加拿大联邦政府致力于改善辛勤工作之中产家庭的生活。这就是为什么四年前我们推出了加拿大儿童福利金(Canada Child Benefit，CCB)的原因，这一项目为九成的加拿大家庭提供更多的收入，并确保孩子们具有最好的人生起点。

　　联邦家庭、儿童和社会发展部长胡森(Ahmed Hussen)阁下宣布，从今天开始，2020-21受益年度的加拿大儿童福利金将再次上调，以跟上生活费用的上涨。在此之前，作为联邦政府针对COVID-19疫情的应对行动之一，符合领取CCB资格的每个儿童在他们的5月20日支付款中收到了一次性的 300 元充值补贴。

　　新的上调意味着，在2020-21年受益年度，每位6岁以下儿童的最高福利金可达6，765加元，每位6至17岁儿童的福利金可达5，708加元。这项额外的免税支持，确保这一福利继续在支持加拿大家庭方面起到至关重要的作用，帮助民众家庭支付他们孩子所需的事项，例如健康的餐食、衣服以及家庭亲子活动等。

　　例如，育有两个孩子、年龄在6岁以下、收入为30，000元的家庭，将获得13，530元的儿童福利金。这比去年增加了252加元，比引入加拿大儿童福利金之前的2015年增加了3，080加元。

　　联邦家庭、儿童和社会发展部长胡森(Ahmed Hussen)阁下：

　　“为人父母都知道抚养孩子的费用是多么昂贵。因此，我很高兴在加拿大儿童福利金出台4 周年之际宣布将其再次调升。这意味着加拿大民众家庭的口袋里可以每个月获得更多免税的收入。”

　　最新福利：

　　2020-21受益年度的受领款项示例：

　　单亲家庭，育有一个6岁以下的孩子、年收入25，000加元，在2020-21年受益年度将额外获得126元，使他们新的年度总额达到6，765元。

　　双亲家庭，育有4岁和9岁两个孩子、年收入55，000元，在2020-21受益年将新增174元，新的年度总额达到9，329元。

　　双亲家庭，育有有两个6岁以下孩子、年收入为90，000元的，在2020-21年受益年度将额外获得136元，使他们的新年度总金额达到7，322元。